Voces: - CIVIL - SIMULACION - COMPRAVENTA DE INMUEBLES - NULIDAD ABSOLUTA - INFRACCION DE LA LEY - RECURSO DE CASACION EN EL FONDO - RECHAZO DEL RECURSO -

Versando el conflicto sobre una demanda de nulidad absoluta por simulación de contratos de compraventa, quien recurre -demandada- debía relacionar la eventual infracción a las normas reguladoras de la prueba con los contenidos jurídicos sustantivos del instituto que hizo valer en el juicio. En este caso, los artículos 1386, 1401, 1793, 1681 del Código Civil, pues dichos preceptos consagran precisamente los requisitos de los actos jurídicos en comento y la sanción de ineficacia que, en definitiva, se acogió, teniendo en consideración que fue precisamente esta normativa la que sirvió de sustento jurídico a la demanda intentada y luego fue aplicada por los sentenciadores para resolver el litigio. Y al no hacerlo genera un vacío que la Corte no puede subsanar, dado el carácter de derecho estricto que reviste el recurso de nulidad intentado.