Voces: - CIVIL - PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO - JUEZ PARTIDOR - RÉGIMEN DE SOCIEDAD CONYUGAL - GANANCIALES - RECURSO DE CASACION EN EL FONDO - RECURSO ACOGIDO - SENTENCIA DE REEMPLAZO -

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 823 del Código de Procedimiento Civil, si bien existe la posibilidad de que un asunto de naturaleza voluntaria se trasforme en contencioso, mediando oposición por un legítimo contradictor, lo cierto es que, en materia de designación de juez partidor fundada en la inexistencia de una comunidad, la judicatura debe limitarse únicamente a constatar la procedencia de los supuestos formales propios de la solicitud, lo que, en el caso, significa la concurrencia de, a lo menos, la apariencia de una comunidad, lo que ocurre en la especie. En esas condiciones, la discusión de fondo relativa a la existencia de dicha comunidad importa la realización de un debate previo propio de un juicio de lato conocimiento, lo que excede el margen de la jurisdicción voluntaria, razón por la cual el incidente de oposición debe ser desestimado.