Voces: - CIVIL - MUNICIPALIDADES - RESPONSABILIDAD DEL ESTADO - FALTA DE SERVICIO DE LA ADMINISTRACION - ATENCIÓN DE SALUD MUNICIPAL - DIAGNOSTICO MEDICO - INDEMNIZACION DE PERJUICIOS - DAÑO MORAL - PONDERACION DE LA PRUEBA - CONSIDERACIONES DE HECHO Y DE DERECHO - RECURSO DE CASACION EN LA FORMA - RECURSO ACOGIDO - SENTENCIA DE REEMPLAZO -

El buen funcionamiento del servicio en el Cesfam implicaba, en la especie, tomar en cuenta la evolución que tuvo la menor desde la primera consulta y que la llevó a acudir nuevamente a ese establecimiento al cabo de aproximadamente 48 horas, oportunidad en la cual su derivación debió ser a un recinto de mayor complejidad. Por el contrario, la paciente fue enviada a su domicilio únicamente con la prescripción de medicamentos, evidenciándose de esta forma la prestación de un servicio deficiente. Así, la falta de servicio trajo como consecuencia la imposibilidad de tratar adecuadamente y con la premura requerida el cuadro que sufrió la menor, circunstancia que llevó a que arribara tardíamente al Hospital, tiempo en que la falta de un tratamiento idóneo motivó un agravamiento extremadamente agresivo de su condición, que le provocó la muerte al día siguiente.