CIVIL

Raipillán – Corte de Apelaciones de Puerto Montt – Segunda Sala

– CIVIL – JURISDICCIÓN VOLUNTARIA – HERENCIA – SUCESIÓN INTESTADA – HEREDEROS – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

No siendo aplicable en la especie el derecho de representación, ni tampoco el derecho de transmisión, la norma decisoria litis era la contenida en la primera parte del artículo 962 del Código Civil, que señala que para ser capaz de suceder es necesario existir al tiempo de abrirse la sucesión, lo cual no ocurrió en la especie dadas las fechas de las defunciones. En consecuencia, la sentencia incurrió en un error de derecho al rechazar la gestión voluntaria, por lo que corresponde revocar la decisión y declarar que la herencia es intestada.

DERECHO PÚBLICO

Bustos c/ Contraloría General de la República y otros – Corte Suprema – Tercera Sala

– RECURSO DE PROTECCION – MUNICIPALIDADES – FUNCIONARIOS PUBLICOS – ESTATUTO ADMINISTRATIVO – CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

La reclamación ante la Contraloría General de la República en el marco de un proceso de evaluación de desempeño de un funcionario municipal requiere que aquél apele de la decisión de calificación del organismo competente, lo que constituye un requisito de procedencia de la acción ante el órgano contralor, por tratarse de un recurso excepcional.

PENAL

Francisca Javiera Teresa Tello Nievas c/ Sergio Alejandro Vargas Gallardo – Corte de Apelaciones de Antofagasta – Primera Sala

– PENAL – LESIONES GRAVES – LESIONES LEVES – DEBIDO PROCESO – PRUEBA EN EL PROCESO PENAL – PRUEBA – PRUEBA DE TESTIGOS – FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

SI bien el testigo reconoció al acusado durante la investigación, pero no en el juicio. Este olvido era comprensible dado el tiempo transcurrido.

LABORAL

Víctor Faraggi Hernández Consultora de Ingeniería Civil EIRL c/ Torres Zamora, Paulina – Corte de Apelaciones de Valparaíso – Segunda Sala

– LABORAL – DESAFUERO – EMBARAZO – PROCEDIMIENTO DE TUTELA LABORAL – RECONVENCION – DISCRIMINACION LABORAL – TELETRABAJO – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

Resulta errónea la tramitación conjunta de la demanda de desafuero con la reconvencional por vulneración de derechos fundamentales, en tanto dichas acciones, sin bien se tramitan conforme al procedimiento de aplicación general, tienen plazos distintos y una forma de abordar el examen de las cargas probatorias también diferente, existiendo norma expresa al respecto en el artículo 487 del Código del Trabajo. En segundo término, resulta ser efectivo que existe un profundo déficit en el análisis de las cuestiones controvertidas, sobre todo en lo que dice relación con la supuesta discriminación y, …

Yunge c/ Servicio Local de Educación Pública Llanquihue – Corte de Apelaciones de Puerto Montt – Primera Sala

– LABORAL – PROCEDIMIENTO DE TUTELA LABORAL – DERECHO A LA INTEGRIDAD PSIQUICA – LIBERTAD DE TRABAJO – REMUNERACION – ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES – PONDERACION DE LA PRUEBA – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

La adecuación de los conceptos remuneratorios implementada por el Servicio Local de Educación no solo se encuentra alineada con el marco legal vigente, sino que también materializa de manera concreta el principio de seguridad jurídica que debe prevalecer en cualquier proceso de reorganización laboral. De este modo, no fue demostrado, mediante antecedentes probatorios rigurosos y suficientemente fundamentados, que la modificación en las remuneraciones implementada por el empleador haya generado una consecuencia directa, concreta y verificable que implique una vulneración a la integridad psíquic…