CIVIL

Becker c/ Barrio Nuevo Dos Limitada – Corte de Apelaciones de Santiago – Decimotercera Sala

– CIVIL – RESPONSABILIDAD CIVIL – RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL – LEY GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES – DEFECTOS DE CONSTRUCCIÓN – LESIONES – RELACION DE CAUSALIDAD – FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

Si la sentencia de primer grado concluyó que no se probó la existencia de fallas o defectos de construcción de la vivienda que la inmobiliaria le vendió al actor, no puede hacerse recaer la responsabilidad con templada en el artículo 18 de la Ley General Sobre Urbanismo y Construcciones en el demandado, más aún cuando se determinó que el grosor del vidrio, en el que se accidentó el actor, se ajustaba a la normativa vigente. No se probó fallas, errores o defectos en la construcción de dicha vivienda, únicos factores en los cuales podría hacerse efectiva la responsabilidad civil de la inmobiliaria demandada, de manera que la sentencia ha incurrido en una manifiesta contradicción al arribar a la conclusión de que no se probaron errores o defectos en la construcción del inmueble, y no obstante lo anterior, concluir que el daño sufrido por el actor guarda relación con el accidente que éste sufrió.

DERECHO PÚBLICO

Silva Peña, Raúl c/ Ilustre Municipalidad de Coquimbo – Corte Suprema – Tercera Sala

– RECURSO DE PROTECCION – MUNICIPALIDADES – PATENTE MUNICIPAL – CONCEJO MUNICIPAL – FUNDAMENTACION DEL ACTO ADMINISTRATIVO – RECURSO DE APELACION – RECURSO ACOGIDO –

La actuación del Concejo Municipal, al decidir la no renovación de la patente municipal, se limitó a obrar dentro de sus facultades potestativas, sin que su decisión pueda ser calificada de arbitraria o ilegal, desde que las consideraciones tenidas a la vista en su oportunidad para la dictación del decreto impugnado no han sido desvirtuadas.

PENAL

Ministerio Público c/ Constanza Bonett Ortiz Benítez – Corte de Apelaciones de Valparaíso – Cuarta Sala

– PENAL – TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES – COCAÍNA – BIEN JURÍDICO PROTEGIDO – DELITOS CONTRA LA SALUD PUBLICA – DEBIDO PROCESO – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

Se comercializaba un peso total neto de alrededor de 240 gramos de pasta base de cocaína, lo que no permite considerar que se trate de una pequeña cantidad de droga.

LABORAL

Muñoz c/ Capredena – Corte de Apelaciones de Santiago – Duodécima Sala

– LABORAL – ACCION DECLARATIVA – HONORARIOS – RELACION DE SUBORDINACION – RELACION DE DEPENDENCIA – ENFERMEROS – PRUEBA – DESPIDO INDIRECTO – COTIZACIONES PREVISIONALES – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

Se acoge la demanda de declaración de relación laboral y de despido indirecto pues se configuran indicios de laboralidad, encontrándose las actoras sujetas a supervisión de la demandada a través de la obligación de cumplir los turnos asignados, cuya extensión era de 12 horas, así como de directrices en el desempeño de sus funciones por parte del personal de enfermería de Capredena, debiendo justificar los permisos requeridos para los efectos de especialización, escenario en el cual la institución se encargaba de gestionar los reemplazos correspondientes, percibiendo de manera mensual por parte…

Fuentes c/ Salcobrand S.A. – Corte de Apelaciones de Valparaíso – Cuarta Sala

– LABORAL – DESPIDO INDIRECTO – REMUNERACION – FARMACIAS – DESCUENTOS – NULIDAD DEL DESPIDO – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

Los descuentos en la adquisición de medicamentos y productos que se comercializan en la cadena de farmacias de la demandada, evidentemente constituyen un beneficio o dádiva otorgado por el empleador, que no lo convierte en el pago en especie avaluable en dinero a que se refiere el artículo 41 del Código del Trabajo, en cuya virtud se debía pagar cotización previsional.