CIVIL

R. c/ D. – Corte Suprema – Cuarta Sala

– CIVIL – FAMILIA – BIENES FAMILIARES – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE CASACION EN EL FONDO – RECURSO ACOGIDO – SENTENCIA DE REEMPLAZO –

La desafectación del bien familiar por solicitud de uno de los cónyuges, no exige examinar la situación patrimonial de estos, toda vez que cuando el artículo 141 del Código Civil regula los supuestos de procedencia de la declaración de bien familiar de un inmueble, ninguna exigencia hace respecto de la capacidad o situación patrimonial de los cónyuges, de modo que el argumento referido por la judicatura del fondo en cuanto a que la demandada es propietaria del 50% de los derechos del inmueble por encontrarse casada en sociedad conyugal, con lo cual no quedará desprotegida, resulta erróneo al n…

DERECHO PÚBLICO

Navarro c/ Banco Santander-Chile – Corte de Apelaciones de Valparaíso – Tercera Sala

– RECURSO DE PROTECCION – DERECHOS Y GARANTIAS CONSTITUCIONALES – BANCOS – CONTRATOS BANCARIOS – DESCUENTOS – HEREDEROS – RECURSO ACOGIDO –

El cobro exigido por el banco recurrido, para entregar los dineros quedados al fallecimiento del causante, es ilegal y arbitrario.

PENAL

Ministerio Público c/ Leandro Alexander Triviños Norambuena – Corte de Apelaciones de Chillán – Segunda Sala

– PENAL – ROBO CON FUERZA EN LAS COSAS – LUGAR HABITADO O DESTINADO A HABITACIÓN – TIPO PENAL – PRUEBA – PONDERACION DE LA PRUEBA – RECURSO DE NULIDAD – RECURSO ACOGIDO –

El tribunal concluye que el acusado ingresó por la ventana de la cocina para sustraer las especies, pero no justifica adecuadamente por qué descarta otras explicaciones, especialmente considerando que las ventanas y puertas estaban cerradas y no había signos de fuerza en la supuesta entrada.

LABORAL

J.C. c/ Ilustre Municipalidad de Litueche – Corte de Apelaciones de Rancagua – Segunda Sala

– LABORAL – MUNICIPALIDADES – FUNCIONARIOS A CONTRATA – DOCENTES – LICENCIAS LABORALES – ACOSO LABORAL – DIAGNOSTICO MEDICO – OBLIGACION DE SEGURIDAD – PONDERACION DE LA PRUEBA – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

La sentencia impugnada está debidamente fundada en cuanto al cumplimiento por parte de la demandada de la obligación que le impone el artículo 184 del Código del Trabajo, también en relación a la no acreditación de la existencia de acoso laboral por parte de esta última, lo mismo, en cuanto a la alegación de existencia de daños en la actora, debido a que quedó suficientemente acreditado en juicio, que la Compin otorgó un 0% de incapacidad a la demandante y que ésta presentó licencia médica, la que extendió por diez meses hasta la fecha de término de su contrato de trabajo.

Méndez Silva, Pablo c/ Dipacorr S.A. – Corte de Apelaciones de San Miguel – Segunda Sala

– LABORAL – SEMANA CORRIDA – BONO – REMUNERACION VARIABLE – INTERPRETACION DE LA LEY – RECURSO DE NULIDAD – RECHAZO DEL RECURSO –

Se tuvo por acreditado que el trabajador contaba con un sueldo base y, además, con una remuneración compuesta por el denominado «bono empresa» el cual, si bien puede tener una naturaleza variable, no significa, necesariamente, que dependa del volumen de lo vendido, tal como lo asentó el tribunal a quo, dejando establecido que, en el caso del demandante no existió el pago de la semana corrida. En este sentido, la Corte comparte lo razonado en el fallo impugnado que lleva a establecer que el bono empresa pagado al recurrente se trata de una gratificación, sin configurarse la semana corrida.